ブログ

May 30, 2023

スタテンアイランドで頭を殴られた男性が負傷で死亡：警察

警察は金曜日、頭を殴られ昏睡状態となったスタテンアイランドの男性が、先月の衝突で受けた傷がもとで死亡したと発表した。 被害者のデール・カペリさん（57歳）は、同日自宅近くにいた。

警察は金曜日、頭を殴られ昏睡状態となったスタテンアイランドの男性が、先月の衝突で受けた傷がもとで死亡したと発表した。

警察によると、被害者のデール・カペリさん（57歳）は7月24日午後6時40分頃、リッチモンド・テラス近くのポート・リッチモンド・アベニューの自宅付近にいて、トロイ・ギャレットさんとの激化する口論に巻き込まれたという。

口論が激化するにつれ、40歳のギャレットさんはカペリさんの顔を殴り、すでに出血していた被害者は後ろによろめき、後頭部を歩道にぶつけて意識を失った。

カッペリ氏の死亡により、ギャレット氏に対する刑事告訴が引き上げられる可能性があると当局者らは述べた。 ギャレットさんは6マイル離れたエビッツ・ストリートに住んでいたが、その場で逮捕され、当初は暴行罪で起訴され、短期間の罪状認否の後保釈なしで釈放された。

警察が到着したとき現場にいた近所のジョン・スキアヴォナさん（70）は、「彼らは口論しているようだったが、その後、男がデールさんを殴っただけだ」と語った。 「デールが亡くなった今、彼は自然死したわけではないので、これは明らかな殺人事件です。」

15年住んでいるこの住民によると、カッペリさんは約10年前にこの近所に引っ越してきて、アパートで一人暮らしをしていたという。

救急隊が被害者をリッチモンド大学医療センターに搬送したが、そこで昏睡状態に陥り、今週月曜日に死亡したと当局者は述べた。

カペリさんの葬儀への資金を募集する GoFund me ページには、すでに 3,100 ドルの寄付が集まっている。

「彼は自分の持っているものをあなたに与えてくれるいい男です」とカペリさんの長年の友人であるアンソニー・ロンディネリさんはスタテンアイランド・アドバンスに語った。 「彼は分かち合うタイプで、とてもフレンドリーで社交的です。 ほとんどの人は彼に会うと彼を好きになります。」

カッペリさんの家族は先週、戦いを目撃した人に対し名乗り出るよう公に訴えた。

「多くの人が暴行を目撃しました」と被害者の弟デビッド・カペリさんはアドバンスに語った。 「誰かが名乗り出たかどうかは分からない。 それは訴訟を起こすのに役立つだろう。」